-
1 контактный провод
контактный провод
Ндп. троллейный провод
Неизолированный провод для подвесной контактной сети электрифицированного транспорта.
[ ГОСТ 15845-80]
контактный провод
Контактный провод, троллейный провод, гибкий провод контактной сети, предназначенный для осуществления скользящего контакта с движущимся токосъёмником. К. п. имеет сплошное сечение с двумя боковыми продольными пазами в верхней части поперечного сечения, служащими для захвата провода подвесной арматурой. К. п. выполняют обычно круглого, реже овального сечения с уменьшением по высоте. Материалом для К. п. служит медь, иногда с присадками, увеличивающими прочность. Для снижения износа контактной поверхности применяют также биметаллические К. п. — медные или алюминиевые со стальной вставкой.
[БСЭ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактный провод
-
2 контактный провод
1) Geology: overhead wire2) Engineering: contact wire line, overhead, overhead cable, trolley, trolley line, trolley wire3) Construction: overhead contact, overhead contact line4) Railway term: aerial contact wire, grooved wire, overhead conductor, overhead line, overhead trolley, aerial line5) Automobile industry: contact conductor, contact line, contact wire, contact-wire line, trolley wire (для токосъёмника)6) Electronics: catenary7) Oil: contact line, contact wire8) Robots: overhead line (подвесной) -
3 Oberleitung
Oberleitung f ET catenary, overhead line, overhead (contact) line (IEC 50-811-33-02); aerial contact line; trolley wire (IEC 50-30-10-005); overhead contact systemDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Oberleitung
-
4 ajojohdin
electricity• contact lineelectricity• overhead contact lineelectricity• overhead contact-lineelectricity• trolley lineelectricity• aerial contact line -
5 Fahrleitung
f1. overhead-contact system2. overhead contact line3. overhead line4. trolley system -
6 Kettenoberleitung
Kettenoberleitung f 1. ET overhead contact line with catenary suspension; 2. ET overhead contact line with longitudinal suspension (IEC 50-811-33-05)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kettenoberleitung
-
7 контактный провод
aerial contact wire, overhead contact, overhead contact line, trolley wireРусско-английский научно-технический словарь Масловского > контактный провод
-
8 въздушна контактна линия
ел.overhead contact lineел.overhead contact linesБългарски-Angleščina политехнически речник > въздушна контактна линия
-
9 контактная сеть с цепной подвеской
Construction: overhead contact lineУниверсальный русско-английский словарь > контактная сеть с цепной подвеской
-
10 контактная сеть
1) General subject: overhead wiring2) Engineering: contact system, overhead, overhead catenary3) Construction: aerial contact wier, overhead contact system, trolley line4) Mathematics: catenarian5) Railway term: catenary system, overhead construction, overhead system, trolley system6) Electronics: catenary -
11 контактная сеть
контактная сеть
Контактная сеть, система устройств, предназначенных для передачи электрической энергии от электрических станций через тяговые подстанции электровозам, моторным вагонам, трамваям или троллейбусам. Передача электрической энергии осуществляется через скользящий контакт между контактным проводом или контактным рельсом и токосъёмником (токоприёмником) подвижного состава. Контактный провод располагается, как правило, над рельсовым путём или вдоль трассы безрельсового транспорта, а рельс — на уровне ходовых частей подвижного состава. Контактный провод прикрепляют к поддерживающим конструкциям — обычно к опорам контактной сети, реже к стенам домов и др. строениям (трамвайные и троллейбусные сети) при помощи гибких элементов (тросов и проволок), располагаемых вдоль контактного провода (цепные контактные подвески) или поперёк него (простые контактные подвески). Опоры К. с. могут быть железобетонными, стальными и деревянными. Крепление контактных подвесок к опорам осуществляют с помощью арматуры и изоляторов.
Для надёжной работы и удобства обслуживания К. с. делят на секции. В отдельные секции выделяют перегоны и промежуточные станции, а на крупных станциях — группы электрифицированных путей. При ремонте, требующем снятия напряжения, отключают только одну секцию, не нарушая питания электроэнергией др. участков. Ж.-д. опоры К. с. используют также для подвески проводов, по которым подаётся электроэнергия к линейным ж.-д. потребителям, а также для размещения др. проводов, например телеуправления тяговыми подстанциями, всевозможными переключающими устройствами в схеме секционирования и др.
[БСЭ]
контактная сеть
система устройств для передачи электроэнергии от тяговых подстанций к электровозам, электропоездам, трамваям или троллейбусам через контактный провод и токоприёмники.
[Большой энциклопедический политехнический словарь]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактная сеть
-
12 Fahrdraht
Fahrdraht I m ET overhead contact wire, collector wire, catenarywire; trolley wire [line]; train line (IEC 50-811-33-15) Fahrdraht II m overhead contact wire, collector wire; trolley wire [line]; train lineDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fahrdraht
-
13 контактная линия
-
14 Fahrleitung
Fahrleitung f ET overhead (contact) wire, collector wire; trolley wire [line]; train line, catenary, contact line (IEC 50-811-33-01)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fahrleitung
-
15 подвеска контактного провода
1) Engineering: overhead catenary suspension, overhead contact wire suspension2) Railway term: erection of overhead line3) Textile: dropperУниверсальный русско-английский словарь > подвеска контактного провода
-
16 Fahrdraht
m prakt < bahn> (für E-Lok) ■ catenary; catenary line; overhead conductor did.rare ; overhead contact wire rarem <el> (Straßenbahn) ■ overhead tramway wire -
17 Fahrleitung
f < bahn> (für E-Lok) ■ catenary; catenary line; overhead conductor did.rare ; overhead contact wire raref <el.nfz> (für Oberleitungsbus mit Rollenstromabnehmer) ■ trolley wire; overhead conductor -
18 Oberleitung
f ugs < bahn> (für E-Lok) ■ catenary; catenary line; overhead conductor did.rare ; overhead contact wire raref ugs <el.nfz> (für Oberleitungsbus mit Rollenstromabnehmer) ■ trolley wire; overhead conductor -
19 контактна мережа
aerial contact wire, overhead contact system, trolley line -
20 контактная сеть
aerial contact wire, overhead contact system, trolley lineРусско-английский научно-технический словарь Масловского > контактная сеть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Overhead power line — This article is about power lines for general transmission of electrical power. For overhead lines used to power road and rail vehicles, see Overhead lines. Transmission lines in Lund, Sweden … Wikipedia
Overhead lines — This article is about the transmission of electrical power to road and rail vehicles. For transmission of bulk electrical power to general consumers, see Electric power transmission. For powerlines mounted on pylons, see overhead power line.… … Wikipedia
Shanghai Metro Line 2 — Infobox rail line name = Line 2 (二号线) image width = caption = Line 2 train at the People s Square station with boarding passengers in sight. type = Rapid transit system = status = Extensions to Hongqiao and Pudong International Airports under… … Wikipedia
Overhead Throwing Motion — The overhead throwing motion is a complex motor skill that involves the entire body in a series of linked movements starting from the legs, progressing up through the pelvis and trunk, and culminating in a ballistic motion in the arm that propels … Wikipedia
Lyttelton Line — Infobox rail line name = Lyttelton Line color = logo width = image width = caption = Map of the Lyttelton Line route. type = Urban rail transit system = New Zealand Government Railways Department status = Operational, freight only locale =… … Wikipedia
North London Line — A Class 378 Capitalstar at Canonbury in June 2010 Overview Type Commuter rail, Suburban rail, Freight … Wikipedia
Control line — Brodak Control Line Aerobatic Strega in flight Control line (also called U Control ) is a simple and light way of controlling a flying model aircraft. The aircraft is connected to the operator by a pair of lines, attached to a handle, that work… … Wikipedia
Optical fiber composite overhead ground wire — (OPGW) is a type of cable that is used in the construction of electric power transmission and distribution lines. Such cable combines the functions of grounding and communications. An OPGW cable contains a tubular structure with one or more… … Wikipedia
Stud contact electrification on model railways — This is a system of electrification for railways. On full gauge railways it was used on some tram systems where overhead wires were not practical.For model railways stud contact electrification is used as it allows a third rail collection systems … Wikipedia
Watford DC Line — 378210 at Watford Junction with a service from London Euston. Overview Type Commuter rail, Rapid transit … Wikipedia
Roelstra's Line — are characters in Melanie Rawn s fantasy novels of the Dragon Prince and Dragon Star trilogies. The characters of Roelstra s Line include the High Prince Roelstra, his daughters, grandsons, and great granddaughters. Roelstra s descendants spouses … Wikipedia